Swimming pool

DAS SCHWIMMBAD IST AM VORMITTAG VON 9 UHR BIS 13 UHR UND AM NACHMITTAG VON 15.30 UHR BIS 19.30 UHR GEÖFFNET. NUR IN DIESEN ZEITEN IST DAS SCHWIMMBAD BEWACHT.

• Für Ihre Sicherheit und im Hinblick auf die Hygiene gelten die folgenden Regeln im Swimmingpoolbereich:
• Behinderte Menschen dürfen nur mit einem Betreuer ins Schwimmbad.
• Duschen Sie bitte vor jedem Bad im Swimming-Pools.
• Während der Öffnungszeiten ist Kindern unter 12 Jahren die Benutzung des Schwimmbads nur in Begleitung Erwachsener gestattet. Die Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt sein.
• Personen mit Behinderungen oder gesundheitlichen Problemen werden im Hinblick auf das eigene Wohl gebeten das Schwimmbad nicht zu betreten.
  Es ist verboten, vom Beckenrand in das Schwimmbecken zu springen oder es so zu betreten, dass andere Gäste gestört werden.
• Es ist verboten, im Swimming-Pool-Bereich Ball zu spielen, zu rennen, zu laufen, andere zu schubsen oder ganz allgemein gefährliche Spiele zu machen, mit denen die anderen Gäste gestört werden. Grundsätzlich ist die Nutzung aufblasbarer Spiele, Matratzen etc. oder Bälle ohne spezielle Erlaubnis nicht im Swimming-Pool erlaubt.
• Es darf im und am Schwimmbecken weder gegessen noch getrunken werden.
• Am Schwimmbeckenrand ist die Nutzung von Gläsern und anderen leicht zerbrechlichen Gegenständen untersagt.
• Es ist untersagt, das Wasser des Swimming-Pools auf irgendeine Art zu verschmutzen.
• Es ist nicht erlaubt, Handtücher oder andere Gegenstände zwecks einer Reservierung auf den Liegen oder Stühlen am Schwimmbeckenrand zu platzieren. Das Personal ist von der Direktion autorisiert, Liegen und Stühle von solchen Gegenständen zu befreien, sollten diese nicht genutzt werden.
• Im Fall von schlechtem Wetter oder Regen werden die Gäste gebeten, das Schwimmbecken und den Randbereich aus Sicherheitsgründen zu verlassen.
• Wir empfehlen Ihnen, das Schwimmbad langsam zu betreten, und vor allem unmittelbar nach dem Essen darauf zu verzichten. Das Schwimmbecken für Erwachsene sollte nur mit genügend Schwimm-Erfahrung genutzt werden.

Die Direktion ist nicht verantwortlich für den Verlust bzw. den Diebstahl von Gegenständen, die unbeaufsichtigt im Swimming-Pool-Bereich gelassen werden. Sie kommt in keiner Form für eventuelle Unfälle, Verletzungen oder Ähnliches auf, die auf ein schuldfähiges Verhalten der Badegäste zurück zuführen sind. Die Direktion behält sich vor, im Fall von schlechtem Wetter oder Situationen, die als gefährlich für die Gesundheit und Sicherheit der Badegäste eingeschätzt werden, das Schwimmbad zu schließen. Das Service-Personal darf diejenigen Personen aus dem Schwimmbad-Bereich entfernen, die durch ihr Verhalten andere Gäste stören oder eine Gefahr für diese darstellen.

Im Besonderen gelten, soweit nicht in diesen Regeln enthalten, die Anweisungen des Personals.

Die Direktion lehnt jede Verantwortung für die Folgen ab, die durch die Nichtbeachtung dieser Regeln oder der Ermahnungen des Personals entstehen.